+45 50 38 30 24info@elyon.dkAarhus, DanmarkAarhus, DenmarkAarhus, DinamarcaVi taler DA · EN · ESWe speak DA · EN · ESHablamos DA · EN · ES
FamilievirksomhedFamily businessEmpresa familiar
Professionel rengøring i AarhusProfessional cleaning in AarhusLimpieza profesional en Aarhus
fra 280 kr./timefrom DKK 280/hourdesde 280 kr/hora
1A-kvalitet til fast pris. Prøv os én gang – du kender prisen, før vi kommer.Top quality at a fixed price. Try us once — you know the price before we arrive.Calidad de primera a precio cerrado. Pruébanos una vez: sabes el precio antes de que lleguemos.
Jhonny & Karen · ejerne, der selv gør rent hos digthe owners who clean your home themselveslos dueños que limpian tu casa en persona
ForsikretInsuredCon seguro
Fast prisFixed pricePrecio cerrado
FakturaInvoiceFactura
DA · EN · ES
Før & efterBefore & afterAntes y después
Arbejdet bag hver rengøringThe work behind every cleanEl trabajo detrás de cada limpieza
FørBeforeAntesEfterAfterDespués
Ligner det dit hjem? Fortæl os om det i chatten, så får du en fast pris.Does it look like your home? Tell us about it in the chat and get a fixed price.¿Se parece a tu casa? Cuéntanos cómo es en el chat y te damos un precio cerrado.
MetodeMethodMétodo
Cleaning Lab
Se metoden på et halvt minutSee the method in 30 secondsMira el método en medio minutoJhonny og Karen under en rigtig rengøring.Jhonny and Karen during a real clean.Jhonny y Karen en una limpieza real.
MikrodetaljerMicro-detailMicrodetalle
Vi kommer ud i de kroge, som andre ikke ser. Vi har øje for de svære hjørner og de detaljer, der tit bliver overset.We reach the spots others don't see. We pay attention to the tricky corners and the details that usually go unnoticed.Llegamos donde otros no ven. Prestamos atención a los rincones difíciles y a los detalles que suelen pasar desapercibidos.
OverfladevidenSurface scienceCiencia de superficies
Hvert materiale fortjener sin egen behandling. Vi vælger produkter, redskaber og metoder efter overfladen og snavset.Every material deserves its own treatment. We choose products, tools and techniques to suit the surface and the dirt.Cada material merece su propio tratamiento. Elegimos productos, herramientas y técnicas según la superficie y la suciedad.
Dybderengøring med præcisionPrecision deep cleaningLimpieza profunda de precisión
Det skal ikke bare se rent ud. Vi går til det snavs, der har hobet sig op og sat sig fast.We don't settle for it just looking clean. We tackle built-up, ingrained dirt.No buscamos solo que parezca limpio. Trabajamos sobre la suciedad acumulada e incrustada.
Som nytLike newEfecto estreno
Når du træder ind ad døren, skal du ikke bare se, at der er rent – du skal mærke forskellen.When you walk in, we want you not just to see that your home is clean, but to feel the difference.Queremos que al entrar en tu hogar no solo lo veas limpio, sino que lo sientas diferente.
AnbefalingerRecommendationsRecomendaciones
Rigtige kunder, rigtige resultaterReal customers, real resultsClientes reales, resultados reales
Anmeldelserne er fra kunder, vi har gjort rent hos.The reviews are from customers we have cleaned for.Las reseñas son de clientes a los que hemos limpiado.
Stryg for at se flereSwipe to see moreDesliza para ver más
Karen og hendes mand er så søde! Rengøringen var super grundig og effektiv. Vi havde 700kvm lokaler med meget beskidte gulve efter byggestøv. Og de klarede det hele + mere end vi bad om. Jeg kan varmt anbefale at booke hos Karen :D«Karen and her husband are so sweet! The cleaning was super thorough and efficient. We had 700 m² of premises with very dirty floors after construction dust. And they handled all of it + more than we asked for. I can warmly recommend booking with Karen :D»«¡Karen y su marido son un encanto! La limpieza fue súper minuciosa y eficaz. Teníamos un local de 700 m² con los suelos muy sucios por el polvo de obra. Y se encargaron de todo + más de lo que pedimos. Recomiendo de corazón reservar con Karen :D»af Jasmin A.by Jasmin A.de Jasmin A.De sødeste mennesker😊 Mit hus er blevet så flot og rent! De er meget grundige og mega venlige🫶🏻 Mine toriletter har aldrig været så rene som nu😅 Kommer helt klart til at kontakte dem igen.«The sweetest people😊 My house has become so beautiful and clean! They are very thorough and super kind🫶🏻 My toilets have never been this clean😅 I will definitely contact them again.»«Las personas más dulces😊 ¡Mi casa ha quedado preciosa y limpia! Son muy minuciosos y súper amables🫶🏻 Mis baños nunca habían estado tan limpios como ahora😅 Sin duda volveré a contactar con ellos.»af Emma A.by Emma A.de Emma A.Jeg tror ikke, at jeg havde set det badeværelse så rent før. Og også håndvasken, den så helt ny ud, som om der var nogen, der lige havde puttet den ind.«I do not think I had ever seen that bathroom so clean. And the sink too, it looked brand new, as if someone had just put it in.»«Creo que nunca había visto ese baño tan limpio. Y el lavabo también: parecía nuevo, como si alguien lo acabara de poner.»af Danielby Danielde DanielKaren og hendes mand har gjort et fuldstændig fantastisk stykke arbejde hos mig. Mit hjem var skinnende rent. De største anbefalinger.«Karen and her husband did an absolutely fantastic job at my place. My home was sparkling clean. The highest recommendations.»«Karen y su marido hicieron un trabajo absolutamente fantástico en mi casa. Mi hogar quedó reluciente. Mis mejores recomendaciones.»af Louise L.by Louise L.de Louise L.Jeg var tilfreds med rengøringen. Den var grundig, og de kom ud i alle hjørner. Derfor vil jeg fortsætte med at bruge dem.«I was happy with the cleaning. It was thorough and they got into every corner. That is why I will keep using them.»«Quedé satisfecha con la limpieza. Fue minuciosa y llegaron a todos los rincones. Por eso, seguiré contando con sus servicios.»af Julieby Juliede JulieVery detailed and good quality cleaning! We were very happy to have you over ☺️«¡Una limpieza muy detallista y de buena calidad! Nos alegró mucho teneros en casa ☺️»af Szabolcs N.by Szabolcs N.de Szabolcs N.Very friendly and spotless cleaning! Would definitely book again.«¡Muy amables y una limpieza impecable! Sin duda volvería a reservar.»af Josefineby Josefinede JosefineKaren og hendes mand er top professionelle og meget venlige!«Karen and her husband are top professionals and very kind!»«¡Karen y su marido son súper profesionales y muy amables!»af Nicolaj Norman H.by Nicolaj Norman H.de Nicolaj Norman H.SUPER arbejde og gør det hele til UG!🙏🏽 Skide sød og venlig!«SUPER work, and they make everything top-notch!🙏🏽 So sweet and kind!»«¡Un trabajo SÚPER y lo dejan todo de sobresaliente!🙏🏽 ¡Un encanto y muy amable!»af Naomi K.by Naomi K.de Naomi K.Hurtig og høflig kommunikation og grundigt arbejde.«Quick and polite communication and thorough work.»«Comunicación rápida y amable, y un trabajo minucioso.»af Ditte J.by Ditte J.de Ditte J.Grundig og kompetent. Vi er meget tilfredse.«Thorough and competent. We are very satisfied.»«Minucioso y competente. Estamos muy satisfechos.»af Katharinaby Katharinade KatharinaMeget fleksibel, og virkelig dygtig!!“Very flexible, and really skilled!!”«¡¡Muy flexible y de verdad muy competente!!»af Nathaliby Nathalide Nathali
Om osAbout usQuiénes somos
En familievirksomhed – ikke en platformA family business — not a platformUna empresa familiar, no una plataforma
Jhonny & Karen
6år som ægtepar – og med rengøring sammenyears married — and cleaning togetheraños casados y limpiando juntos
Vi er Jhonny og Karen, forældre og stiftere af ELYON CLEANING LAB, der er født af vores passion for rengøring og orden.We're Jhonny and Karen, parents and founders of ELYON CLEANING LAB, born from our passion for cleaning and order.Somos Jhonny y Karen, padres y fundadores de ELYON CLEANING LAB, nacido de nuestra pasión por la limpieza y el orden.
Vi elsker det, vi laver, og vi gør rent med omsorg og øje for detaljen.We love what we do, and we clean with care and attention to detail.Amamos lo que hacemos y limpiamos con cariño y atención al detalle.
Hvert hjem er forskelligt. Derfor lytter vi og tager hånd om vores kunders behov.Every home is different, so we listen and take care of our customers' needs.Cada hogar es diferente, por eso escuchamos y cuidamos las necesidades de nuestros clientes.
Deres glæde og deres ord, når de ser resultatet, motiverer os til hele tiden at finpudse vores metode.Their joy and their words when they see the result motivate us to keep perfecting our method.Su alegría y sus palabras al ver nuestro resultado nos motivan a seguir perfeccionando nuestro método.
For os er rengøring mere end et arbejde: Det er vores passion og vores livsstil.For us, cleaning is more than a job: it's our passion and our way of life.Para nosotros, limpiar es más que un trabajo: es nuestra pasión y nuestro estilo de vida.
PriserPricesPrecios
Sammenlign vores tre typer rengøringCompare our three cleaning servicesCompara las tres limpiezas
Stryg for at sammenligneSwipe to compareDesliza para comparar
Pr. besøg, inkl. moms. Alle 4 pakker har alt fra »Altid med« og 10 roterende dybdeopgaver.Per visit, VAT included. All 4 packages include everything in “Always included” plus 10 rotating deep-clean tasks.Por visita, con IVA. Los 4 paquetes llevan todo lo de «Siempre incluido» y 10 tareas a fondo en rotación.
Stryg for at se flereSwipe to see moreDesliza para ver más
Over 180 m²? Du får en fast pris i chatten.Over 180 m²? You get a fixed quote in the chat.¿Más de 180 m²? Te damos un precio cerrado en el chat.
FAQ
Spørgsmål og svarQuestionsPreguntas
Kan jeg få servicefradrag?Can I claim the servicefradrag (tax deduction)?¿Puedo desgravar la limpieza?
Ja. Vi er et registreret firma med CVR-nummer. Du indberetter selv arbejdslønnen på skat.dk, og i 2026 kan hver voksen trække op til 18.300 kr. fra.Yes. We're a registered company with a CVR number. You report the labour cost on skat.dk yourself; in 2026 each adult can deduct up to DKK 18,300.Sí. Somos empresa registrada con CVR. Declaras tú la mano de obra en skat.dk y en 2026 cada adulto puede deducir hasta 18.300 kr.
Ikke endnu. Vi er en ny virksomhed og er endnu ikke momsregistreret, så vores arbejde giver ikke servicefradrag. Til gengæld lægger vi ikke moms oven i prisen.Not yet. We're a new business and not VAT-registered yet, so our work doesn't qualify for the tax deduction. On the other hand, we don't add VAT to the price.Todavía no. Somos una empresa nueva y aún no estamos dados de alta en el IVA danés, así que nuestro trabajo no da derecho al servicefradrag. A cambio, no sumamos IVA al precio.
Hvor gør I rent?Where do you clean?¿Dónde limpiáis?
I Aarhus og omegn: 8000 Aarhus C, 8200 Aarhus N, 8210 Aarhus V, 8220 Brabrand, 8230 Åbyhøj, 8240 Risskov, 8250 Egå, 8260 Viby J, 8270 Højbjerg, 8310 Tranbjerg J, 8320 Mårslet, 8330 Beder, 8340 Malling, 8355 Solbjerg, 8361 Hasselager, 8380 Trige, 8381 Tilst, 8462 Harlev J, 8471 Sabro, 8520 Lystrup, 8530 Hjortshøj og 8541 Skødstrup. Bor du lige uden for området? In Aarhus and the surrounding area: 8000 Aarhus C, 8200 Aarhus N, 8210 Aarhus V, 8220 Brabrand, 8230 Åbyhøj, 8240 Risskov, 8250 Egå, 8260 Viby J, 8270 Højbjerg, 8310 Tranbjerg J, 8320 Mårslet, 8330 Beder, 8340 Malling, 8355 Solbjerg, 8361 Hasselager, 8380 Trige, 8381 Tilst, 8462 Harlev J, 8471 Sabro, 8520 Lystrup, 8530 Hjortshøj and 8541 Skødstrup. Live just outside the area? En Aarhus y alrededores: 8000 Aarhus C, 8200 Aarhus N, 8210 Aarhus V, 8220 Brabrand, 8230 Åbyhøj, 8240 Risskov, 8250 Egå, 8260 Viby J, 8270 Højbjerg, 8310 Tranbjerg J, 8320 Mårslet, 8330 Beder, 8340 Malling, 8355 Solbjerg, 8361 Hasselager, 8380 Trige, 8381 Tilst, 8462 Harlev J, 8471 Sabro, 8520 Lystrup, 8530 Hjortshøj y 8541 Skødstrup. ¿Vives un poco más lejos?
Hvad er med i den professionelle rengøring?What does professional cleaning include?¿Qué incluye la limpieza profesional?
Med de anbefalede timer gør vi hele boligen rent med alt fra »Altid med«. Vi kommer altid begge to.With the recommended hours we clean the whole home with everything in “Always included”. We always come together.Con las horas recomendadas limpiamos toda la casa con todo lo de «Siempre incluido». Siempre venimos los dos.
Hvordan finder jeg boligens m²?How do I find my home's m²?¿Cómo sé los m² de mi casa?
På din lejekontrakt eller købsaftale, eller ved at slå din adresse op på bbr.dk. Ellers kan du åbne chatten og fortælle os, hvor mange værelser du har, så anbefaler vi antallet af timer.On your rental contract or purchase deed, or by looking up your address on bbr.dk. Otherwise, open the chat and tell us how many rooms you have: we'll recommend the hours.En tu contrato de alquiler o escritura, o buscando tu dirección en bbr.dk. Si no, abre el chat y dinos cuántas habitaciones tienes: te recomendamos las horas.
Skal jeg selv have rengøringsmidler?Do I need to provide cleaning products?¿Tengo que poner yo los productos?
Nej. Vi medbringer vores egne produkter, og de er tilpasset hver overflade.No. We bring our own products, and they are adapted to each surface.No. Llevamos nuestros propios productos, adaptados a cada superficie.
Gør I radiatorerne rene?Do you clean the radiators?¿Limpiáis los radiadores?
Ja: forsiden, toppen og mellem ribberne, så de er fri for støv og pletter. Det er en af vores dybdeopgaver, der roterer fra besøg til besøg, og ved hovedrengøring er de altid med. Udluftning og indstilling af radiatorer er VVS-arbejde, så det gør vi ikke. Men ser vi en radiator, der ikke varmer, siger vi til.Yes: the front, the top and between the fins, free of dust and stains. It's one of our deep-clean tasks that rotate from visit to visit, and it's always included in a deep clean. Bleeding and adjusting radiators is plumbing work, so we don't do it. But if we notice a radiator that isn't heating, we'll tell you.Sí: por delante, por arriba y entre las láminas, sin polvo ni manchas. Es una de nuestras tareas a fondo en rotación, y en la limpieza a fondo va siempre. Purgar o ajustar los radiadores es trabajo de fontanero, así que no lo hacemos; pero si vemos un radiador que no calienta, te avisamos.
Kan jeg være hjemme, mens I gør rent?Can I stay at home while you clean?¿Puedo quedarme en casa mientras limpiáis?
Ja, selvfølgelig. Du kan arbejde hjemmefra eller slappe af – vi indretter os, så vi ikke forstyrrer dig. Og vil du hellere være ude, kan du give os en nøgle.Yes, of course. You can work from home or relax — we plan around you so we don't disturb you. And if you'd rather be out, you can give us a key.Sí, claro. Puedes teletrabajar o descansar: nos organizamos para no molestarte. Y si prefieres salir, puedes dejarnos una llave.
Gør I rent hos folk med kæledyr?Do you clean homes with pets?¿Limpiáis en casas con mascotas?
Ja. Vi fjerner dyrehår fra gulve, møbler og tæpper, og vi lader aldrig rengøringsmidler stå fremme. Dine dyr må gerne være hjemme: vi beder dig bare flytte dem til et andet rum, mens vi gør rent i det rum, hvor de er, så de ikke træder på det våde gulv eller i rengøringsmidler – og ikke bliver bange for støvsugeren. Har dit dyr allergier eller særlige behov, så sig til – så tilpasser vi os.Yes. We remove pet hair from floors, furniture and rugs, and we never leave cleaning products within reach. Your pets can stay at home: we just ask you to move them to another room while we clean theirs, so they don't step on wet floors or products — and don't get scared by the vacuum cleaner. If your pet has allergies or special needs, just tell us and we'll adapt.Sí. Quitamos el pelo de suelos, muebles y alfombras, y nunca dejamos productos a su alcance. Tus mascotas pueden quedarse en casa: solo te pedimos que las lleves a otra estancia mientras limpiamos la suya, para que no pisen el suelo mojado ni los productos y no se asusten con la aspiradora. Si tu mascota tiene alergias o necesidades especiales, dínoslo y nos adaptamos.
På hvilket sprog kan jeg skrive?Which language can I write in?¿En qué idioma puedo escribir?
Dansk, engelsk eller spansk – vi svarer altid skriftligt på dit sprog.Danish, English or Spanish — we always reply in writing in your language.Danés, inglés o español: siempre te respondemos por escrito en tu idioma.
Hvad sker der med mine billeder, videoer og filer?What happens to my photos, videos and files?¿Qué pasa con mis fotos, vídeos y archivos?
Du kan vedhæfte dem i chatten, når du vil, med knappen 📎. Kun Jhonny og Karen ser dem, og de slettes efter 30 dage.You can attach them in the chat whenever you like with the 📎 button. Only Jhonny and Karen see them, and they are deleted after 30 days.Puedes adjuntarlos en el chat cuando quieras con el botón 📎. Solo los ven Jhonny y Karen, y se borran a los 30 días.
Har du et andet spørgsmål? Skriv til os i chatten.Another question? Ask us in the chat.¿Tienes otra pregunta? Escríbenos en el chat.
Hvad chatten gemmerWhat the chat storesQué guarda el chat
Dine svar: postnummer, boligens størrelse, pakke, tilvalg og pris.Your answers: postcode, home size, package, add-ons and price.Tus respuestas: código postal, tamaño de la vivienda, paquete, extras y precio.
Dit navn, din e-mail og, hvis du giver det, dit mobilnummer.Your name, your e-mail and, if you give it, your mobile number.Tu nombre, tu email y, si nos lo das, tu móvil.
Den dag, du ønsker, og boligens adresse, hvis du booker et besøg.The day you ask for and the address of the home, if you book a visit.El día que pides y la dirección de la vivienda, si reservas una visita.
Indtil du sender din forespørgsel, gemmes dine svar kun i din browser, så du ikke mister dem, hvis du forlader chatten. De slettes, når du sender den, når du trykker »Afslut«, eller efter 7 dage.Until you send your request, your answers are kept only in your browser, so you don't lose them if you leave the chat. They are deleted when you send it, when you press “End”, or after 7 days.Hasta que envíes tu solicitud, tus respuestas se guardan solo en tu navegador, para que no las pierdas si sales del chat. Se borran al enviarla, al pulsar «Terminar» o a los 7 días.
Beskederne i chatten – på originalsproget og oversat.The chat messages — in the original language and translated.Los mensajes del chat, en el idioma original y traducidos.
Billeder, videoer og PDF-filer, som du vedhæfter i chatten. Kun Jhonny og Karen ser dem. Vedhæfter du dem, før de tager over, bliver de kun liggende i din browser og sendes, når du kommer i kontakt med dem; lukker du chatten inden, sendes de ikke. De gemmes i ELYONs Google Drive til dit tilbud og slettes efter 30 dage. Send ikke ID-papirer eller betalingsoplysninger.Photos, videos and PDF files you attach in the chat. Only Jhonny and Karen see them. If you attach them before they take over, they stay only in your browser and are sent when you are put through to them; if you close the chat before that, they are not sent. They are kept in ELYON's Google Drive for your quote and deleted after 30 days. Please do not send ID documents or payment details.Fotos, vídeos y PDF que adjuntas en el chat. Solo los ven Jhonny y Karen. Si los adjuntas antes de que te atiendan, se quedan solo en tu navegador y se les envían cuando te pasamos con ellos; si cierras el chat antes, no se envían. Se guardan en el Google Drive de ELYON para tu presupuesto y se borran a los 30 días. No subas documentos de identidad ni datos de pago.
HvorforWhyPara qué
For at give dig et tilbud, svare dig og aftale rengøringen.To give you a quote, reply to you and arrange the cleaning.Para darte un presupuesto, responderte y organizar la limpieza.
Hvor længeHow longCuánto tiempo
Bliver du ikke kunde, sletter vi dine oplysninger efter 12 måneder. Er du kunde, gemmer vi det, bogføringsloven kræver.If you don't become a customer, we delete your details after 12 months. If you are a customer, we keep what the bookkeeping law requires.Si no te haces cliente, borramos tus datos a los 12 meses. Si eres cliente, guardamos lo que exige la ley de contabilidad.
Hvem behandler dataWho processes the dataQuién trata los datos
I chatten skriver du med Jhonny eller Karen. Oplysningerne ligger i vores Google Workspace. Google behandler dem for os og oversætter beskederne automatisk.In the chat you write with Jhonny or Karen. The data is kept in our Google Workspace. Google processes it for us and translates the messages automatically.En el chat escribes con Jhonny o Karen. Los datos están en nuestro Google Workspace. Google los trata por nosotros y traduce los mensajes automáticamente.
Tilbud og nyhederOffers and newsOfertas y novedades
Vi sender kun tilbud og nyheder, hvis du selv har sat kryds. Du kan altid framelde dig.We only send offers and news if you ticked the box yourself. You can unsubscribe at any time.Solo enviamos ofertas y novedades si has marcado la casilla. Puedes darte de baja cuando quieras.
Cookies og statistikCookies and statisticsCookies y estadística
For at siden virker, gemmer vi dit sprog, dit cookievalg og, mens du skriver, din chatkladde i din browser. Kun hvis du giver samtykke (»Accepter alle« eller »Statistik« under »Tilpas«), bruger vi Google Analytics 4 til at måle, hvordan siden bliver brugt – fx om beregneren bliver brugt, eller om chatten bliver åbnet – så vi kan gøre den bedre. Retsgrundlag: dit samtykke. Google Analytics leveres af Google Ireland Limited; Google kan behandle data i USA under EU-U.S. Data Privacy Framework. Vi gemmer disse data i 14 måneder. Du kan altid trække dit samtykke tilbage under »Cookie-indstillinger« nederst på siden; så stopper vi målingen og sletter Google Analytics-cookies.For the site to work, we store your language, your cookie choice and, while you type, your chat draft in your browser. Only if you give your consent (“Accept all”, or “Statistics” under “Customise”) do we use Google Analytics 4 to measure how the site is used – for example whether the calculator is used or the chat is opened – so we can improve it. Legal basis: your consent. Google Analytics is provided by Google Ireland Limited; Google may process data in the US under the EU-U.S. Data Privacy Framework. We keep this data for 14 months. You can withdraw your consent at any time under “Cookie settings” at the bottom of the page; we then stop measuring and delete the Google Analytics cookies.Para que la web funcione, guardamos en tu navegador tu idioma, tu elección de cookies y, mientras escribes, el borrador del chat. Solo si das tu permiso («Aceptar todas», o «Estadística» en «Personalizar») usamos Google Analytics 4 para medir cómo se usa la web —por ejemplo, si se usa la calculadora o se abre el chat— y así mejorarla. Base legal: tu consentimiento. Google Analytics lo presta Google Ireland Limited; Google puede tratar datos en EE. UU. al amparo del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Guardamos estos datos 14 meses. Puedes retirar tu permiso cuando quieras en «Ajustes de cookies», al pie de la página; al retirarlo dejamos de medir y borramos las cookies de Google Analytics.
Dine rettighederYour rightsTus derechos
Du kan få indsigt i, rette eller slette dine oplysninger ved at skrive til info@elyon.dk. Du kan klage til Datatilsynet.You can see, correct or delete your details by writing to info@elyon.dk. You can complain to the Danish Data Protection Agency (Datatilsynet).Puedes ver, corregir o borrar tus datos escribiendo a info@elyon.dk. Puedes reclamar ante Datatilsynet, la autoridad danesa de protección de datos.
Altid medAlways includedSiempre incluido
Hele boligenWhole homeToda la casa
Støvsugning og gulvvaskVacuuming and moppingAspirado y fregado de suelos
Synlige og tilgængelige overfladerVisible, reachable surfacesSuperficies visibles y accesibles
VindueskarmeWindow sillsAlféizares
Stue og soveværelseLiving room and bedroomSalón y dormitorio
Borde og tilgængelige overfladerTables and reachable surfacesMesas y superficies accesibles
KøkkenKitchenCocina
Bordplade, vask og vandhaneWorktop, sink and tapEncimera, fregadero y grifo
KogepladeHobPlaca
Fronter på skabe og skufferCupboard and drawer frontsFrentes de armarios y cajones
BadeværelseBathroomBaño
Toilet og håndvaskToilet and washbasinWC y lavabo
Armaturer og spejlTaps and mirrorGrifería y espejo
Bruser eller badekar og glasvægShower or bath and screenDucha o bañera y mampara
10 roterende dybdeopgaver10 rotating deep-clean tasks10 tareas a fondo en rotación
Ved hvert besøg vælger vi nogle af dem, så hele hjemmet med tiden bliver grundigt rengjort.On every visit we pick some of these, so over time your whole home gets a thorough clean.En cada visita elegimos algunas, para que con el tiempo toda la casa quede limpia a fondo.
Døre og dørhåndtagDoors and handlesPuertas y pomos
Kontakter og stikkontakterSwitches and socketsInterruptores y enchufes
Fodlister og soklerSkirting boards and kickboardsRodapiés y zócalos
EmhætteCooker hoodCampana
Afkalkning i badeværelsetBathroom limescaleCal del baño
Bord- og stolebenTable and chair legsPatas de mesas y sillas
Radiatorer: front, top og mellem ribberneRadiators: front, top and between the finsRadiadores: delante, arriba y entre las láminas
Gelænder og trapperBanisters and stairsBarandillas y escaleras
SpindelvævCobwebsTelarañas
… og det, vi ellers ser behov for…and whatever else your home needs…y lo que veamos necesario
Vi bruger cookiesWe use cookiesUsamos cookies
Nødvendige cookies får siden til at virke. Med dit samtykke bruger vi også statistik (Google Analytics) til at forbedre siden. Du kan altid ændre dit valg nederst på siden.Necessary cookies make the site work. With your consent we also use statistics (Google Analytics) to improve the site. You can change your choice at the bottom of the page at any time.Las cookies necesarias hacen que la web funcione. Con tu permiso usamos también estadística (Google Analytics) para mejorar la web. Puedes cambiarlo cuando quieras al pie de la página.
ELYON AIDEMOKaren svarer digKaren will answer youTe responde Karen
Karens beskeder oversættes til dit sprog.Messages from Karen are translated into your language.Los mensajes de Karen te llegan traducidos a tu idioma.